The Nice Aria
            (that's Nice, a town in France)

 

Son giunto a Nizza
Il destin non assiste,
No! No! No!

A Genova persi
Il vestito da donna.

I tempo perso
Induce riflession:

Forse la morte
E' assai grave soluzion!

Le montagne, il mare
Cosi' sublimi creazioni,
Ora qual senso
Sottrar tal sensazioni?
Sensazion....Sensazion...

 

Son ispirato
A scriver le note
Del mio ardor.

Accetto il mio destino
Cosi' stabilito
Da madre parziale
A posizione sociale.

E scrivero' per voi,
Amici e famiglia
E scrivero' per voi,
Amici e famiglia.

E viva, viva la VITA!



I've reached Nice
And destiny is not helping,

No! No! No!

In Genoa I lost my woman's dress
Yet this loss is making me reflect:

Maybe death
Is rather an excessive solution.

The mountains, the sea
Such sublime creations.
Now, what sense is there to
Deny such sensations?
Sensations...sensations!

Now I'm inspired to
Write music
About my ardor

I accept my destiny
Woefully etablished by a
Mother partial to
Social status

And I will write for you,
Friends and family.

And three cheers to LIFE!

      BACK